YOU SAID:

All these diamonds in my teeth why I talk like this, money in my pants why I walk like this.

INTO JAPANESE

私の歯にはダイヤモンドが入っているから、私はこうやって話すし、ズボンにはお金が入っているから、私はこうやって歩くのです。

BACK INTO ENGLISH

I have diamonds in my teeth, so I talk, and my pants have money in them, so I walk.

INTO JAPANESE

私の歯にはダイヤモンドが入っているので、私は話し、私のズボンにはお金が入っているので、私は歩きます。

BACK INTO ENGLISH

I have diamonds in my teeth, so I talk, and my pants have money, so I walk.

INTO JAPANESE

私の歯にはダイヤモンドが入っているので、私は話し、私のズボンにはお金があるので、私は歩きます。

BACK INTO ENGLISH

I have diamonds in my teeth so I talk and my pants have money so I walk.

INTO JAPANESE

私の歯にはダイヤモンドが入っているので話しますし、パンツにはお金があるので歩きます。

BACK INTO ENGLISH

I have diamonds in my teeth so I talk, and I have money in my pants so I walk.

INTO JAPANESE

私の歯にはダイヤモンドが入っているので話しますし、ズボンの中にお金があるので歩きます。

BACK INTO ENGLISH

I talk because I have diamonds in my teeth, and I walk because I have money in my pants.

INTO JAPANESE

私が話すのは歯にダイヤモンドが入っているからであり、私が歩くのはズボンの中にお金があるからです。

BACK INTO ENGLISH

I speak because I have diamonds in my teeth and I walk because I have money in my pants.

INTO JAPANESE

私が話すのは歯にダイヤモンドが入っているからであり、私が歩くのはズボンの中にお金があるからです。

BACK INTO ENGLISH

I speak because I have diamonds in my teeth and I walk because I have money in my pants.