YOU SAID:

All those days watching from the windows All those years outside looking in All that time never even knowing Just how blind I've been

INTO JAPANESE

窓から見ているすべての日 外を見ているすべてのそれらの年 そのすべての時間は決して知らない 私がいかに盲目だったか

BACK INTO ENGLISH

All the days watching from the window all those years looking out its all the time never knows How blind I was

INTO JAPANESE

窓から見ているすべての日 外を見てすべてのそれらの年 その常に知らない 私はいかに盲目だったか

BACK INTO ENGLISH

All the days watching from the window all those years looking out its always don't know How blind I was

INTO JAPANESE

窓から見ているすべての日 外を見てすべてのそれらの年 その常に知らない 私はいかに盲目だったか

BACK INTO ENGLISH

All the days watching from the window all those years looking out its always don't know How blind I was