YOU SAID:

All three-fifths of me are laughing.

INTO JAPANESE

私の 5 分の 3 をすべてが笑っています。

BACK INTO ENGLISH

3-5 minutes of me is laughing at everything.

INTO JAPANESE

私の 3-5 分は、すべてを笑っています。

BACK INTO ENGLISH

My 3-5 minutes is laughing at all the.

INTO JAPANESE

私の 3-5 分が全然笑っているの。

BACK INTO ENGLISH

My 3-5 minutes laughing at all.

INTO JAPANESE

全く笑って私の 3-5 分。

BACK INTO ENGLISH

No laughing at my 3-5 minutes.

INTO JAPANESE

私の 3-5 分で笑ってないです。

BACK INTO ENGLISH

My 3-5 is not to laugh at.

INTO JAPANESE

私の 3-5 は笑います。

BACK INTO ENGLISH

You laugh at my 3-5.

INTO JAPANESE

あなたは私の 3-5 を笑います。

BACK INTO ENGLISH

You laugh at my 3-5.