YOU SAID:

Allows the athlete to prepare themselves for the training session while minimizing the risk of injury.

INTO JAPANESE

選手怪我のリスクを最小限に抑えながらのトレーニング セッションのために自分自身を準備することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can prepare themselves for training sessions while minimizing the risk of player injury.

INTO JAPANESE

選手の怪我のリスクを最小限に抑えながら、トレーニング セッション自体を準備できます。

BACK INTO ENGLISH

You can prepare the training session itself while minimizing the risk of player injuries.

INTO JAPANESE

選手の怪我のリスクを最小限に抑えながら、トレーニング セッション自体を準備できます。

BACK INTO ENGLISH

You can prepare the training session itself while minimizing the risk of player injuries.