YOU SAID:

Always remember the Bunni is your friend, when you need a friend, because friendship is better.

INTO JAPANESE

友情が優れているため、友達が必要なときは、ブンニ、あなたの友人、常に覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Bunni, your friend, always remember when you need friends for friendship is better.

INTO JAPANESE

ブンニ、あなたの友人、友情は良い友人を必要忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Bunni, your friends, friendship is good friends should remember.

INTO JAPANESE

ブンニ、友人、友情は良い友人を覚えている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Bunni, friends, friendship should remember good friends.

INTO JAPANESE

ブンニ、友人、友情は、良い友達を覚えておいてください。

BACK INTO ENGLISH

Bunni, friend, friendship, keep in mind a good friend.

INTO JAPANESE

覚えてをおいてブンニ、友人、友情、親友。

BACK INTO ENGLISH

Remember that Bunni, friend, friendship, best friends.

INTO JAPANESE

覚えているそのブンニ、友人、友情、親友。

BACK INTO ENGLISH

Remember that Bunni, friend, friendship, best friends.