YOU SAID:

Am I a... liar? Liar? Does it seem that way to you? After all fire, fire Is burning through the roof

INTO JAPANESE

私は...うそつきですか？うそつき？あなたにはそのように思われますか？やっぱり火は屋根から燃えている

BACK INTO ENGLISH

I ... liar? liar? Does that seem to you? After all fire is burning from the roof

INTO JAPANESE

私は...うそつき？うそつき？それはあなたには思えますか？やっぱり屋根から火が燃えている

BACK INTO ENGLISH

I ... liar? liar? Does that seem to you? After all the fire is burning from the roof

INTO JAPANESE

私は...うそつき？うそつき？それはあなたには思えますか？やっぱり屋根から火が燃えている

BACK INTO ENGLISH

I ... liar? liar? Does that seem to you? After all the fire is burning from the roof