YOU SAID:

Amanda this is the most fun I've had with a website in forever!

INTO JAPANESE

アマンダこれは永遠にウェブサイトを持っていた最も楽しいです!

BACK INTO ENGLISH

Amanda has this website forever was the most fun!

INTO JAPANESE

アマンダは、このウェブサイトを永遠にほとんどの楽しみをだった!

BACK INTO ENGLISH

Amanda is this website forever, the most fun it was!

INTO JAPANESE

アマンダは、永遠に、ほとんどの楽しみだったこのウェブサイトです!

BACK INTO ENGLISH

Amanda is this website forever, was the most fun!

INTO JAPANESE

アマンダは、永遠にこのウェブサイトである、いちばん楽しかった!

BACK INTO ENGLISH

Amanda is this website forever, and the most fun!

INTO JAPANESE

アマンダは、永遠にこのウェブサイトと最も楽しいです!

BACK INTO ENGLISH

Amanda said this website forever, is the most fun!

INTO JAPANESE

アマンダは、永遠にこのウェブサイトを言った、最も楽しい!

BACK INTO ENGLISH

Amanda said, this website forever, the most fun!

INTO JAPANESE

アマンダは言った、このウェブサイト、永遠に最も楽しい!

BACK INTO ENGLISH

Amanda said, this website, forever the most fun!

INTO JAPANESE

アマンダは言った、このウェブサイト、永遠に最も楽しい!

BACK INTO ENGLISH

Amanda said, this website, forever the most fun!