YOU SAID:

Ambitious Sims will get the "Got the Promotion" moodlet when promoted, which is stronger than the moodlet other Sims get from promotions.

INTO JAPANESE

野心的なシムは昇進すると「昇進した」ムードレットを獲得します。これは他のシムが昇進で獲得するムードレットよりも強力です。

BACK INTO ENGLISH

When Ambitious Sims get promoted, they will get a "Promoted" moodlet, which is more powerful than the moodlets other Sims get from promotions.

INTO JAPANESE

野心的なシムが昇進すると、「昇進」ムードレットが表示されます。これは、他のシムが昇進によって得られるムードレットよりも強力です。

BACK INTO ENGLISH

When an Ambitious Sim gets promoted, they will get a "Promoted" moodlet, which is more powerful than the moodlets other Sims get from getting promoted.

INTO JAPANESE

野心的なシムが昇進すると、「昇進」ムードレットが表示されます。これは、他のシムが昇進したときに表示されるムードレットよりも強力です。

BACK INTO ENGLISH

When an Ambitious Sim gets promoted, they will see a "Promoted" moodlet, which is more powerful than the moodlets that appear when other Sims get promoted.

INTO JAPANESE

野心的なシムが昇進すると、「昇進」ムードレットが表示されます。これは、他のシムが昇進したときに表示されるムードレットよりも強力です。

BACK INTO ENGLISH

When an Ambitious Sim gets promoted, they will see a "Promoted" moodlet, which is more powerful than the moodlets that appear when other Sims get promoted.