YOU SAID:

American economists fear an European crisis.

INTO JAPANESE

アメリカの経済学者はヨーロッパの危機を恐れている。

BACK INTO ENGLISH

American economists who fear Europe's crisis.

INTO JAPANESE

ヨーロッパの危機を恐れるアメリカのエコノミスト。

BACK INTO ENGLISH

Economists fear Europe's crisis of America.

INTO JAPANESE

経済学者は、アメリカのヨーロッパの危機を恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Economists are afraid the Europe crisis.

INTO JAPANESE

発電所が停止になって 失業することを恐れてるのよ

BACK INTO ENGLISH

People are afraid the plant will get shut down

INTO JAPANESE

発電所が停止になって 失業することを恐れてるのよ

BACK INTO ENGLISH

People are afraid the plant will get shut down