YOU SAID:
Amethyst owes its color to iron and aluminum impurities.
INTO JAPANESE
アメジストは、鉄とアルミニウムの不純物にその色を負います。
BACK INTO ENGLISH
Amethyst is solely the color impurities of iron and aluminum.
INTO JAPANESE
アメジストは、鉄とアルミの色の不純物のみです。
BACK INTO ENGLISH
Amethyst is the impurities of iron and aluminum color only.
INTO JAPANESE
アメジストは、鉄とアルミの色だけの不純物です。
BACK INTO ENGLISH
Amethyst is the impurities of iron and aluminum color only.
You've done this before, haven't you.
