YOU SAID:

An endgame torch drive, the Frisbee reacts large quantities of matter with large quantities of antimatter. The resulting multi-kilometer beam of reaction products provides excellent impulse and adequate thrust. Unfortunately, the vast amounts of high ener

INTO JAPANESE

終盤のトーチドライブであるフリスビーは、大量の物質と大量の反物質を反応させます。結果として生じる反応生成物の数キロメートルのビームは、優れた推力と適切な推力を提供します。残念なことに、大量の高エネルギー

BACK INTO ENGLISH

Frisbee, the torch drive at the end, causes a large amount of matter to react with a large amount of antimatter. The resulting multi-kilometer beam of reaction products provides excellent thrust and adequate thrust. Unfortunately, large amounts of high energy

INTO JAPANESE

最後のトーチドライブであるフリスビーは、大量の物質と大量の反物質を反応させます。結果として生じる反応生成物の数キロメートルのビームは、優れた推力と適切な推力を提供します。残念なことに、大量の高エネルギー

BACK INTO ENGLISH

The final torch drive, Frisbee, causes a large amount of matter to react with a large amount of antimatter. The resulting multi-kilometer beam of reaction products provides excellent thrust and adequate thrust. Unfortunately, large amounts of high energy

INTO JAPANESE

最後のトーチドライブであるフリスビーは、大量の物質と大量の反物質を反応させます。結果として生じる反応生成物の数キロメートルのビームは、優れた推力と適切な推力を提供します。残念なことに、大量の高エネルギー

BACK INTO ENGLISH

The final torch drive, Frisbee, causes a large amount of matter to react with a large amount of antimatter. The resulting multi-kilometer beam of reaction products provides excellent thrust and adequate thrust. Unfortunately, large amounts of high energy