YOU SAID:

An energy source is sustainable if it can meet the needs of the present generation without compromising the ability of the future generation to meet their own needs.

INTO JAPANESE

エネルギー源は、将来の世代が自分たちのニーズを満たす能力を損なうことなく、現在の世代のニーズを満たすことができれば、持続可能なものです。

BACK INTO ENGLISH

Energy sources are sustainable if they can meet the needs of the present generation without compromising their ability to meet their needs.

INTO JAPANESE

エネルギー源は、ニーズを満たす能力を損なうことなく、現在の世代のニーズを満たすことができれば、持続可能です。

BACK INTO ENGLISH

Energy sources are sustainable if they can meet the needs of the current generation without compromising their ability to meet their needs.

INTO JAPANESE

エネルギー源は、ニーズを満たす能力を損なうことなく、現在の世代のニーズを満たすことができれば、持続可能です。

BACK INTO ENGLISH

Energy sources are sustainable if they can meet the needs of the current generation without compromising their ability to meet their needs.