YOU SAID:

An ostrich who keeps their head in the sand becomes dinner.

INTO JAPANESE

砂に頭を抱えているダチョウが夕食になります。

BACK INTO ENGLISH

An ostrich holding his head in the sand will have dinner.

INTO JAPANESE

砂に頭を抱えたダチョウが夕食をとります。

BACK INTO ENGLISH

An ostrich holding his head in the sand has dinner.

INTO JAPANESE

砂に頭を抱えているダチョウが夕食をとります。

BACK INTO ENGLISH

An ostrich holding his head in the sand has dinner.