YOU SAID:

And as you sweep the room Imagine that the broom is someone that you love And soon you'll find you're dancing to the tune. When hearts are high the time will fly so whistle while you work

INTO JAPANESE

そして、あなたが部屋を掃除するとき ほうきが愛する人だと想像してください そしてすぐにあなたは曲に合わせて踊っていることがわかります。 心が高いとき、あなたが働いている間、時間はとても笛を吹くでしょう

BACK INTO ENGLISH

And imagine that you are a loved one when you clean the room and soon you will find that you are dancing to the song. When your heart is high, time will blow so much while you work

INTO JAPANESE

そして、あなたが部屋をきれいにするとき、あなたは愛する人であることを想像して、すぐにあなたが歌に踊っていることがわかります。 あなたの心が高いとき、あなたが働いている間、時間はそんなに吹くでしょう

BACK INTO ENGLISH

And when you clean the room, imagine that you are a loved one and soon you will find that you are dancing to a song. Time will blow so much while you work when your heart is high

INTO JAPANESE

そして、あなたが部屋を掃除するとき、あなたが愛する人であることを想像して、すぐにあなたが歌に踊っていることがわかります。 あなたの心が高いときに働いている間、時間はそんなに吹くでしょう

BACK INTO ENGLISH

And when you clean the room, imagine that you are a loved one and soon you will find that you are dancing to a song. Time will blow so much while you work when your heart is high