YOU SAID:

And Crawling, On The Planet's Face, Some Insects, Called The Human Race. Lost In Time, And Lost In Space... And Meaning.

INTO JAPANESE

そして、惑星の顔に、人類と呼ばれるいくつかの昆虫を這う。時間で失われ、宇宙で失われました...そして意味。

BACK INTO ENGLISH

Then, on the face of the planet, some insects called human beings crawl. Lost in time, lost in space ... and meaning.

INTO JAPANESE

それから、惑星の表面で、人間と呼ばれるいくつかの昆虫が這う。時間のロス、空間のロス…そして意味。

BACK INTO ENGLISH

Then, on the surface of the planet, some insects called humans crawl. Loss of time, loss of space ... and meaning.

INTO JAPANESE

それから、惑星の表面で、人間と呼ばれるいくつかの昆虫が這う。時間の喪失、空間の喪失...そして意味。

BACK INTO ENGLISH

Then, on the surface of the planet, some insects called humans crawl. Loss of time, loss of space ... and meaning.