YOU SAID:

And hope that this is just imagination Girl but all the while

INTO JAPANESE

そしてこれが単なる想像力少女であることを願って

BACK INTO ENGLISH

And hope that this is just an imaginative girl

INTO JAPANESE

そして、これが単なる想像力豊かな女の子であることを願います

BACK INTO ENGLISH

And I hope this is just an imaginative girl

INTO JAPANESE

そして、これが想像力豊かな女の子であることを私は願っています

BACK INTO ENGLISH

And I hope this is a imaginative girl

INTO JAPANESE

そして私はこれが想像力豊かな女の子であることを願っています

BACK INTO ENGLISH

And I hope this is an imaginative girl

INTO JAPANESE

そして私はこれが想像力豊かな女の子であることを願っています

BACK INTO ENGLISH

And I hope this is an imaginative girl