YOU SAID:

And I'm sensing some undertone

INTO JAPANESE

そして、私は何らかのアンダートーンを感じています

BACK INTO ENGLISH

And I'm feeling some kind of undertone

INTO JAPANESE

そして、私はある種のアンダートーンを感じています