YOU SAID:

And I told him: don´t mess with me or my dog, ever again!

INTO JAPANESE

そして私は彼に言った：もう一度私や私の犬と混乱しないでください！

BACK INTO ENGLISH

And I told him: Don't mess with me or my dog again!

INTO JAPANESE

そして私は彼に言った：もう一度私や私の犬を台無しにしないでください！

BACK INTO ENGLISH

And I told him: Please don't mess with me or my dog again!

INTO JAPANESE

そして私は彼に言った：もう一度私や私の犬をいじらないでください！

BACK INTO ENGLISH

And I told him: Please don't mess with me or my dog again!