YOU SAID:

And now, she was at the front of her school. Michell Munroe middle school, founded in 1953. A very nice school, despite being more than 60 years old. She entered and went to the class. In the front, several students were already waiting for the class to start, and among them was one of her best friends, Duncan. He was a little odd, and had a strange obsession with WWI, but he was a loyal and good friend.

INTO JAPANESE

そして今、彼女は彼女の学校の前にいた。ミッチェル マンロー中学生、1953 年に設立。60 歳以上であるにもかかわらず、非常にすてきな学校。彼女は入り、クラスに行きました。前にいくつかの学生既に開始するクラス、およびそれらの間で待っているだったダンカン、彼女の親友の一人。彼は少し奇妙だ、ストラング

BACK INTO ENGLISH

And now, she was in front of her school. Mitchell Munroe junior high school, founded in 1953. Despite over 60 years of age, a very nice school. She went and went to class. Waiting for class to begin already ago some students, and between them was a

INTO JAPANESE

そして今、彼女は彼女の学校の前にいた。ミッチェル マンロー中学生、1953 年に設立。にもかかわらず、60 歳以上のとても素敵な学校です。彼女は行き、クラスに行ってきました。レッスンが始まる前に既に待っている何人かの学生とそれらの間は、

BACK INTO ENGLISH

And now, she was in front of her school. Mitchell Munroe junior high school, founded in 1953. Nevertheless, it is a very nice school for more than 60 years. She went and I went to class. And some already waiting before beginning lesson students between them

INTO JAPANESE

そして今、彼女は彼女の学校の前にいました。 1953年に設立されたミッチェル・モンロー・中学校。それにもかかわらず、60年以上にわたりとても良い学校です。彼女は行って、私は授業に行きました。そして、すでに授業を始める前に待っている学生もいます

BACK INTO ENGLISH

And now she was in front of her school. Mitchell Monroe Junior High School founded in 1953. Nevertheless, it is a very good school for over 60 years. She went and I went to class. And some students are waiting before starting classes already

INTO JAPANESE

そして今、彼女は彼女の学校の前にいました。ミッチェル・モンロー中学校は1953年に設立されました。それにもかかわらず、60年以上の間、とても良い学校です。彼女は行って、私は授業に行きました。そして、すでにクラスを始める前に、いくつかの生徒が待っている

BACK INTO ENGLISH

And now she was in front of her school. Mitchell Monroe Junior High School was founded in 1953. Nevertheless, it is a very good school for over 60 years. She went and I went to class. And before you start class, some students

INTO JAPANESE

そして今、彼女は彼女の学校の前にいました。ミッチェル・モンロー中学校は1953年に設立されました。それにもかかわらず、60年以上の間、とても良い学校です。彼女は行って、私は授業に行きました。クラスを始める前に、いくつかの学生

BACK INTO ENGLISH

And now she was in front of her school. Mitchell Monroe Junior High School was founded in 1953. Nevertheless, it is a very good school for over 60 years. She went and I went to class. Before starting the class, some students

INTO JAPANESE

そして今、彼女は彼女の学校の前にいました。ミッチェル・モンロー中学校は1953年に設立されました。それにもかかわらず、60年以上の間、とても良い学校です。彼女は行って、私は授業に行きました。クラスを始める前に、いくつかの学生

BACK INTO ENGLISH

And now she was in front of her school. Mitchell Monroe Junior High School was founded in 1953. Nevertheless, it is a very good school for over 60 years. She went and I went to class. Before starting the class, some students