YOU SAID:

And so I wish upon a star, yet there is no star in the sky and I havent moved and inch, But so I wish please let me get to sleep finally, I am so tired and have been for weeks, oh lord do I want to sleep

INTO JAPANESE

だから私は星を望みます、それでも空には星がなく、私は動いたりインチを動かしたりしていません、しかし私は最後に眠らせてください、私はとても疲れていて何週間も過ごしています、ああ主よ私は欲しいですか寝るため

BACK INTO ENGLISH

So I want a star, still there are no stars in the sky, I'm not moving or moving inches, but I sleep at the end, I'm so tired and spending weeks Oh Lord, do you want me to sleep

INTO JAPANESE

だから私は星が欲しい、それでも空には星がない、私は動いたり動いたりしていない、しかし私は最後に眠る、私はとても疲れていて何週間も費やしているああ主よ、あなたは私を眠らせたいですか

BACK INTO ENGLISH

So I want a star, yet there are no stars in the sky, I'm not moving or moving, but I sleep at the end, I'm so tired and spending weeks ah Lord, you Do you want me to sleep

INTO JAPANESE

だから私は星が欲しい、それでも空には星がない、私は動いていない、または動いていない、しかし私は最後に眠る、私はとても疲れていて何週間も費やしているああ主よ、あなたは私を眠らせたいですか

BACK INTO ENGLISH

So I want stars, still no stars in the sky, I'm not moving, or I'm not moving, but I sleep at the end, I'm so tired and spending weeks ah Lord, you Want to put me to sleep

INTO JAPANESE

だから私は星が欲しい、まだ空に星がない、私は動いていない、または私は動いていない、しかし私は最後に眠る、私はとても疲れていて何週間も過ごしているああ主よ、あなたは私を眠らせたい

BACK INTO ENGLISH

So I want a star, there are no stars in the sky yet, I'm not moving, or I'm not moving, but I sleep at the end, I'm so tired and spending weeks ah Lord, You want me to sleep

INTO JAPANESE

だから私は星が欲しい、まだ空に星がない、私は動いていない、または私は動いていない、しかし私は最後に眠る、私はとても疲れていて何週間も費やしているああ主よ、あなたは私に睡眠

BACK INTO ENGLISH

So I want a star, there are no stars in the sky yet, I'm not moving, or I'm not moving, but I sleep at the end, I'm so tired and spending weeks ah Lord, You sleep on me

INTO JAPANESE

だから私は星が欲しい、まだ空に星がない、私は動いていない、または私は動いていない、しかし私は最後に眠る、私はとても疲れていて何週間も費やしているああ主よ、あなたは私の上で眠る

BACK INTO ENGLISH

So I want a star, there are no stars in the sky yet, I'm not moving, or I'm not moving, but I sleep at the end, I'm so tired and spending weeks ah Lord, You sleep on me