YOU SAID:

And the haters gonna hate And the shakers gonna shake

INTO JAPANESE

そして嫌いは嫌いになるシェーカーは揺れる

BACK INTO ENGLISH

And haters shake haters shake

INTO JAPANESE

そして嫌いは振る嫌いは振る

BACK INTO ENGLISH

And hater shakes hater shakes

INTO JAPANESE

そして憎しみは揺れます憎しみは揺れます

BACK INTO ENGLISH

And hatred shakes hatred shakes

INTO JAPANESE

憎しみの揺れ憎しみの揺れ

BACK INTO ENGLISH

Shaking hatred Shaking hatred

INTO JAPANESE

憎悪を振る憎悪を振る

BACK INTO ENGLISH

Shake hatred Shake hatred

INTO JAPANESE

憎悪を振る憎悪を振る

BACK INTO ENGLISH

Shake hatred Shake hatred