YOU SAID:

And then I went back to just being happy that I was alive, like some little Level-One again.

INTO JAPANESE

そして、私は再びいくつかの小さなレベルワンのように、私が生きていることを幸せに戻りました。

BACK INTO ENGLISH

And I was back to being happy that I was alive, like some little level one again.

INTO JAPANESE

そして、私は再びいくつかの小さなレベルのもののように、私が生きていることを幸せに戻っていました。

BACK INTO ENGLISH

And I was back to be happy that I was alive, like some little level stuff again.

INTO JAPANESE

そして、私は再びいくつかの小さなレベルのもののように、私が生きていることを幸せに戻っていました。

BACK INTO ENGLISH

And I was back to be happy that I was alive, like some little level stuff again.