YOU SAID:

And then you're finally gonna have to stop! Don't think you're gonna win this time, 'Cause you better believe I'm gonna drop a dime on you! I'll get ya!

INTO JAPANESE

そして、あなたはついにやめなければならないでしょう！今回は勝つとは思わないでください」私があなたにダイムを落とすと信じているからです！私はあなたを取得します！

BACK INTO ENGLISH

And you will finally have to quit! Don't expect to win this time, "because I believe I'll drop you a dime! I will get you!

INTO JAPANESE

そして、あなたはついにやめなければならないでしょう！今回は勝つとは思わないでください。「私はあなたに10セント硬貨を落とすと信じているからです！私はあなたを手に入れます！

BACK INTO ENGLISH

And you will finally have to quit! Don't expect to win this time. "Because I believe you will drop a dime! I will get you!

INTO JAPANESE

そして、あなたはついにやめなければならないでしょう！今回は勝つことを期待しないでください。 「私はあなたが10セント硬貨を落とすと信じているからです！私はあなたを手に入れます！

BACK INTO ENGLISH

And you will finally have to quit! Don't expect to win this time. "Because I believe you will drop a dime! I will get you!