YOU SAID:

And you don't have to build a roller coaster Just find your own way to make the most of These days of summer And dance to the beat of a different drummer

INTO JAPANESE

そして、ジェットコースターを作る必要はありません。夏のこれらの日を最大限に活用するための独自の方法を見つけて、別のドラマーのビートに合わせて踊ってください

BACK INTO ENGLISH

And you don't have to make a roller coaster. Find your own way to get the most out of these summer days and dance to the beats of another drummer

INTO JAPANESE

そして、あなたはジェットコースターを作る必要はありません。これらの夏の日を最大限に活用し、別のドラマーのビートに合わせて踊る独自の方法を見つけてください

BACK INTO ENGLISH

And you don't have to make a roller coaster. Make the most of these summer days and find your own way to dance to the beats of another drummer

INTO JAPANESE

そして、あなたはジェットコースターを作る必要はありません。これらの夏の日を最大限に活用し、別のドラマーのビートに合わせて踊る独自の方法を見つけてください

BACK INTO ENGLISH

And you don't have to make a roller coaster. Make the most of these summer days and find your own way to dance to the beats of another drummer