YOU SAID:

Andrew is a fellow of little brain, and alden is so cool and epic, and so better than andrew

INTO JAPANESE

アンドリューは頭脳明晰で、オールデンはとてもクールで叙事詩的で、アンドリューより優れている

BACK INTO ENGLISH

Andrew is smart, Alden is so cool and epic, better than Andrew

INTO JAPANESE

アンドリューは賢く、オールデンはとてもクールでエピックで、アンドリューより優れている

BACK INTO ENGLISH

Andrew is smart, Alden is super cool and epic, better than Andrew

INTO JAPANESE

アンドリューは賢く、オールデンは超クールで叙事詩的で、アンドリューより優れている

BACK INTO ENGLISH

Andrew is smart, Alden is super cool and epic, better than Andrew