YOU SAID:

Andy, you're a fishy fish and do fishy business with the fishes

INTO JAPANESE

アンディ、あなたは魚のような魚で、魚と魚のようなビジネスをします

BACK INTO ENGLISH

Andy, you are a fish like fish and do business like fish and fish

INTO JAPANESE

アンディ、あなたは魚のような魚で、魚や魚のようなビジネスをしています

BACK INTO ENGLISH

Andy, you are a fish like fish, doing business like fish and fish

INTO JAPANESE

アンディ、あなたは魚のような魚で、魚や魚のようなビジネスをしている

BACK INTO ENGLISH

Andy, you are a fish like fish, doing business like fish and fish