YOU SAID:

Anika stupidly hooked up with Tanner even though they broke up and are not allowed to date.

INTO JAPANESE

アニカ愚かなフック タナーにもかかわらず彼らの解散日することはできません。

BACK INTO ENGLISH

It cannot be dissolved, they hook Tanner Annika stupid though.

INTO JAPANESE

それが解散することはできません、彼らはしかしタナー アニカ愚かなフックします。

BACK INTO ENGLISH

They cannot dissolve it but silly Tanner Annika hooks.

INTO JAPANESE

彼らはそれを溶かすことはできませんが、愚かなタナー アニカ フックします。

BACK INTO ENGLISH

They cannot dissolve it, but stupid Tanner Annika hook.

INTO JAPANESE

愚かなタナー アニカ フックが、解散することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Stupid Tanner Annika hooks will dissolve.

INTO JAPANESE

愚かなタナー アニカ フックを解消します。

BACK INTO ENGLISH

Eliminate the stupid Tanner Annika hook.

INTO JAPANESE

愚かなタナー アニカ フックを排除します。

BACK INTO ENGLISH

Eliminate the stupid Tanner Annika hook.