YOU SAID:

Anne coughed, and staggered in front of Clover. "Stop. I'm alive. They don't deserve this."

INTO JAPANESE

アンは咳き込み、クローバーの前でよろめいた。「やめろ。生きています。彼らはこれに値しない」

BACK INTO ENGLISH

Anne coughed and staggered in front of Clover. "Stop, I'm alive. They don't deserve this."

INTO JAPANESE

アンは咳き込み、クローバーの前でよろめいた。「やめろ、俺は生きている。彼らはこれに値しない」

BACK INTO ENGLISH

Anne coughed and staggered in front of Clover. "Stop it, I'm alive, they don't deserve this."

INTO JAPANESE

アンは咳き込み、クローバーの前でよろめいた。「やめろ、俺は生きている、奴らはこれに値しない」

BACK INTO ENGLISH

Anne coughed and staggered in front of Clover. "Stop it, I'm alive, they don't deserve this."