YOU SAID:

announcer welcome to the telivised broadcast of the olympic opening ceromonies from bejing drums thumping thousands of chinese performers playing ancient chinese drums the precision of their movements

INTO JAPANESE

アナウンサーは、古代の中国のドラムを演奏する何千人もの中国のパフォーマーを叩くドラムからオリンピックオープニングセロミのテリライブ放送を歓迎し、彼らの動きの精度を歓迎します

BACK INTO ENGLISH

Announcers welcome the Teri live broadcast of Olympic opening Ceromi from drums pounding thousands of Chinese performers playing ancient Chinese drums and welcomes the accuracy of their movements

INTO JAPANESE

アナウンサーは、古代中国のドラムを演奏する何千人もの中国のパフォーマーを叩くドラムからオリンピックオープニングセロミのテリライブ放送を歓迎し、彼らの動きの正確さを歓迎します

BACK INTO ENGLISH

Announcers welcome the Teri live broadcast of Olympic opening Ceromi from drums pounding thousands of Chinese performers playing ancient Chinese drums and welcomes the accuracy of their moves

INTO JAPANESE

アナウンサーは、古代中国のドラムを演奏する何千人もの中国のパフォーマーを叩くドラムからオリンピックオープニングセロミのテリライブ放送を歓迎し、彼らの動きの正確さを歓迎します

BACK INTO ENGLISH

Announcers welcome the Teri live broadcast of Olympic opening Ceromi from drums pounding thousands of Chinese performers playing ancient Chinese drums and welcomes the accuracy of their moves