YOU SAID:

apple and orange sit next to one another it say to the other I wish you would die the other looks to it and says I wish I would too apple stabs orange to death.

INTO JAPANESE

リンゴとオレンジが隣り合って座っていると、他の人がそれを見て、私もリンゴがオレンジを刺して死ぬことを望みます.

BACK INTO ENGLISH

When Ringo and Orange sit next to each other, other people see it and I too wish that Ringo would stab Orange to death.

INTO JAPANESE

リンゴとオレンジが隣り合って座っていると、他の人が見ていて、私もリンゴがオレンジを刺して死んでくれたらいいのにと思います。

BACK INTO ENGLISH

As apples and oranges sit next to each other, other people are watching and I wish apples stabbed oranges to death too.

INTO JAPANESE

りんごとみかんが隣り合って座っているので、他の人が見ています。

BACK INTO ENGLISH

Others are watching as apples and oranges sit next to each other.

INTO JAPANESE

リンゴとオレンジが隣り合って座っているのを見ている人もいます。

BACK INTO ENGLISH

Some see apples and oranges sitting next to each other.

INTO JAPANESE

リンゴとオレンジが隣り合って座っているのを見る人もいます。

BACK INTO ENGLISH

Some see apples and oranges sitting next to each other.