YOU SAID:

Arbok is terrifically strong in order to constrict things with its body. It can even flatten steel oil drums.

INTO JAPANESE

ハナダはその体で物事を収縮するためにすごく強いです。それもドラムかんをフラット化できます。

BACK INTO ENGLISH

To deflate things with that body an arbok is very strong. It's also drums foobar can be flattened.

INTO JAPANESE

その体で物事を収縮させるハナダは非常に強いです。また、ドラムがなんたらかんたらを平坦化することです。

BACK INTO ENGLISH

An arbok to deflate things in the body is very strong. Also, drum what do foobar is brought to flatten.

INTO JAPANESE

体の中の空気を抜くことハナダは非常に強いです。また、ドラムを平らに何か foobar をもたらした。

BACK INTO ENGLISH

Pulling the air in the body of an arbok is very strong. Also the drum brought foobar or something flat.

INTO JAPANESE

ハナダの体内の空気を引っ張っては非常に強いです。また、ドラムはなんたらかんたらとかフラットをもたらした。

BACK INTO ENGLISH

Pull the air in the body of an arbok is very strong. Also the drums what do kannagi or brought the flat.

INTO JAPANESE

プルはハナダの体の中の空気は非常に強いです。また、ドラム何かんなぎかフラットをもたらした。

BACK INTO ENGLISH

Pull air into the body of an arbok is very strong. In addition, drum or something I brought calm or flat.

INTO JAPANESE

ハナダのボディにプル空気が非常に強いです。さらに、ドラムや、静かな、またはフラット、持って来た何か。

BACK INTO ENGLISH

In the body of an arbok pull air is very strong. In addition to drums and quiet, or flat, brought what?

INTO JAPANESE

ハナダ プルの体内の空気が非常に強いです。ドラムと静かな、またはフラットに加え何をもたらしたか。

BACK INTO ENGLISH

Body of an arbok pull air is very strong. What happened, added drums and a quiet or flat.

INTO JAPANESE

ハナダ プル空気の体は非常に強いです。何が起こったか、ドラムや静かなフラットを追加しました。

BACK INTO ENGLISH

Of an arbok pull air is very strong. What happened, added drums and a quiet flat.

INTO JAPANESE

ハナダ プルの空気が非常に強いです。何が起こったかは、ドラムと静かなフラットを追加しました。

BACK INTO ENGLISH

DVision pull air is very strong. What happened, added drums and a quiet flat.

INTO JAPANESE

DVision プル空気が非常に強いです。何が起こったかは、ドラムと静かなフラットを追加しました。

BACK INTO ENGLISH

DVision pull air is very strong. What happened, added drums and a quiet flat.