YOU SAID:

As long as tou bust out your sure

INTO JAPANESE

あなたの確信を破裂させない限り

BACK INTO ENGLISH

As long as you don't burst your conviction

INTO JAPANESE

あなたが自分の信念を破らない限り

BACK INTO ENGLISH

Unless you break your conviction

INTO JAPANESE

あなたが自分の信念を破らない限り

BACK INTO ENGLISH

Unless you break your conviction