YOU SAID:

as of today, the grease is gone

INTO JAPANESE

今日の時点で、グリースはなくなっています

BACK INTO ENGLISH

As of today, the grease is gone

INTO JAPANESE

今日の時点で、グリースはなくなっている。

BACK INTO ENGLISH

As of today, the grease is gone.

INTO JAPANESE

今日からグリースがなくなった。

BACK INTO ENGLISH

I ran out of grease from today.

INTO JAPANESE

今日からグリースがなくなった。

BACK INTO ENGLISH

I ran out of grease from today.