YOU SAID:

Asger looks at theo and smiles. that is not good. Theo already likes Elie.

INTO JAPANESE

Asger にテオと笑顔に見えます。それは良いではないです。テオ既にエリーが好きです。