YOU SAID:

at this point i'm just procrastinating, i need to get back to this paper

INTO JAPANESE

この時点で私は先延ばしにしている、私はこの論文に戻る必要がある

BACK INTO ENGLISH

I am procrastinating at this point, I need to return to this paper

INTO JAPANESE

私はこの時点で先延ばしにしています

BACK INTO ENGLISH

I am procrastinating at this point

INTO JAPANESE

私はこの時点で先延ばしにしています

BACK INTO ENGLISH

I am procrastinating at this point