YOU SAID:

Aurelion Sol once graced the vast emptiness of the cosmos with celestial wonders of his own devising. Now, he is forced to wield his awesome power at the behest of a space-faring empire that tricked him into servitude. Desiring a return to his star-forging ways, Aurelion Sol will drag the very stars from the sky, if he must, in order to regain his freedom.

INTO JAPANESE

Aurelion ソルは一度彼自身の案出の天体の驚異の宇宙の広大な空虚を飾ってください。今、彼は彼をだまして地役権・宇宙帝国の要請で彼の素晴らしい力を発揮する強制されます。彼の星鍛造方法への復帰を望み、Aurelion ソルが星をドラッグ非常に空から、彼は、彼を取り戻すために必要がある場合

BACK INTO ENGLISH

Aurelion Sol please decorate the vast emptiness of the devised his own celestial Marvel Universe again. Now, he works to trick him, at the request of the easement, Space Empires of his great forces. Desire to return to his star forge way, Aurelion Sol star drag from the sky, he

INTO JAPANESE

Aurelion ソルは工夫の広大な空虚を飾ってくださいもう一度彼自身天体マーベル ・ ユニバース。今、彼は地役権、彼の偉大な力の宇宙帝国の要求で、彼をトリックに動作します。彼の星の偽造方法を空から Aurelion Sol 星ドラッグに戻りたい彼

BACK INTO ENGLISH

Please decorate the vast emptiness of Aurelion Sol is again his own celestial Marvel Universe. Now he is at the request of the easement, his great powers Space Empires, he works the trick. He forged for his star from the sky wants to return to the Aurelion Sol star drag

INTO JAPANESE

広大な飾ってください Aurelion ソルの虚しさは再度彼自身の天体の驚異の宇宙。今彼は地役権の要求では、彼の偉大な力を宇宙帝国、彼はトリックを動作します。彼は空 Aurelion Sol 星ドラッグに戻りたいから彼の星の偽造

BACK INTO ENGLISH

A vast asien Aurelion Sol emptiness is again his own celestial Marvel Universe. Now he at the request of the easement, a great deal of his space Empire, his trick works. He wanted to return to the empty Aurelion Sol star drag his star forge

INTO JAPANESE

広大で飾ってください Aurelion ソル空虚は再度彼自身の天体の驚異の宇宙です。今彼は地役権、大量の彼のスペース帝国、彼のトリックの作品の要求に。彼は彼の星の偽造を空 Aurelion Sol 星ドラッグに戻りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Please decorate the vast Aurelion Sol emptiness is again a universe of his own celestial wonders. Of a servitude, he now needs his space Empire, his trick works. He wants his star forge returned to the empty Aurelion Sol star drag.

INTO JAPANESE

広大な飾ってください Aurelion ソル空虚は再度彼自身の天体の驚異の宇宙。地役権の彼は、今彼の帝国、彼のトリックの作品のスペースする必要があります。彼は空の Aurelion ソル スター ドラッグに戻った彼の星の偽造を望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

A vast asien Aurelion Sol emptiness is again his own celestial Marvel Universe. His servitude to now space tricks of his empire and his works. He wants returned to the empty Aurelion Sol star drag his star forge.

INTO JAPANESE

広大で飾ってください Aurelion ソル空虚は再度彼自身の天体の驚異の宇宙です。今のところ宇宙トリック彼の帝国と彼の作品の彼の地役権。空の Aurelion ソル星に戻った彼が望んでいる彼の星の偽造をドラッグします。

BACK INTO ENGLISH

Please decorate the vast Aurelion Sol emptiness is again a universe of his own celestial wonders. Now space tricks servitude of his of his empire and his works. Drag the star wants to return empty Aurelion Sol star to his forge.

INTO JAPANESE

広大な飾ってください Aurelion ソル空虚は再度彼自身の天体の驚異の宇宙。今宇宙トリック彼の帝国と彼の作品の彼の地役権を。星をしたい空の Aurelion ソル星に戻る彼の鍛冶をドラッグします。

BACK INTO ENGLISH

A vast asien Aurelion Sol emptiness is again his own celestial Marvel Universe. Now the space trick servitude of his of his empire and his works. Drag the blacksmith want stars, empty Aurelion Sol star to back him.

INTO JAPANESE

広大で飾ってください Aurelion ソル空虚は再度彼自身の天体の驚異の宇宙です。今宇宙トリックが彼の帝国と彼の作品の彼の地役権されます。鍛冶屋したい星、彼をバックアップする空の Aurelion ソル星をドラッグします。

BACK INTO ENGLISH

Please decorate the vast Aurelion Sol emptiness is again a universe of his own celestial wonders. Now space tricks servitude of his of his empire and his works. Blacksmith drag Aurelion Sol stars want the stars to back him.

INTO JAPANESE

広大な飾ってください Aurelion ソル空虚は再度彼自身の天体の驚異の宇宙。今宇宙トリック彼の帝国と彼の作品の彼の地役権を。Aurelion Sol 星鍛冶屋ドラッグは、彼をバックアップするために星をしたいです。

BACK INTO ENGLISH

A vast asien Aurelion Sol emptiness is again his own celestial Marvel Universe. Now the space trick servitude of his of his empire and his works. To-star Urelion-star Sol blacksmith drag to back him.

INTO JAPANESE

広大で飾ってください Aurelion ソル空虚は再度彼自身の天体の驚異の宇宙です。今宇宙トリックが彼の帝国と彼の作品の彼の地役権されます。星へ Urelion スター ソル鍛冶屋は彼をバックアップするのにはドラッグします。

BACK INTO ENGLISH

Please decorate the vast Aurelion Sol emptiness is again a universe of his own celestial wonders. Now space tricks servitude of his of his empire and his works. Drag to back him to star Urelion star Sol blacksmith shop.

INTO JAPANESE

広大な飾ってください Aurelion ソル空虚は再度彼自身の天体の驚異の宇宙。今宇宙トリック彼の帝国と彼の作品の彼の地役権を。ドラッグ スター Urelion スター ソル鍛冶屋に彼をバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

A vast asien Aurelion Sol emptiness is again his own celestial Marvel Universe. Now the space trick servitude of his of his empire and his works. Drag star Urelion star Sol blacksmith to back him.

INTO JAPANESE

広大で飾ってください Aurelion ソル空虚は再度彼自身の天体の驚異の宇宙です。今宇宙トリックが彼の帝国と彼の作品の彼の地役権されます。スター Urelion スター ソル鍛冶屋に彼をドラッグします。

BACK INTO ENGLISH

Please decorate the vast Aurelion Sol emptiness is again a universe of his own celestial wonders. Now space tricks servitude of his of his empire and his works. Star Urelion star Sol blacksmith to drag him.

INTO JAPANESE

広大な飾ってください Aurelion ソル空虚は再度彼自身の天体の驚異の宇宙。今宇宙トリック彼の帝国と彼の作品の彼の地役権を。つ星 Urelion に彼をドラッグ鍛冶 Sol の星。

BACK INTO ENGLISH

A vast asien Aurelion Sol emptiness is again his own celestial Marvel Universe. Now the space trick servitude of his of his empire and his works. One-star Urelion onto his blacksmith Sol star.

INTO JAPANESE

広大で飾ってください Aurelion ソル空虚は再度彼自身の天体の驚異の宇宙です。今宇宙トリックが彼の帝国と彼の作品の彼の地役権されます。彼の鍛冶屋 Sol 星に 1 つ星 Urelion。

BACK INTO ENGLISH

Please decorate the vast Aurelion Sol emptiness is again a universe of his own celestial wonders. Now space tricks servitude of his of his empire and his works. In his blacksmith shop Sol Star 1 star Urelion.

INTO JAPANESE

広大な飾ってください Aurelion ソル空虚は再度彼自身の天体の驚異の宇宙。今宇宙トリック彼の帝国と彼の作品の彼の地役権を。彼の鍛冶屋 Sol 星 1 つ星 Urelion。

BACK INTO ENGLISH

A vast asien Aurelion Sol emptiness is again his own celestial Marvel Universe. Now the space trick servitude of his of his empire and his works. His blacksmith shop Sol Star 1 one-star Urelion.

INTO JAPANESE

広大で飾ってください Aurelion ソル空虚は再度彼自身の天体の驚異の宇宙です。今宇宙トリックが彼の帝国と彼の作品の彼の地役権されます。彼の鍛冶屋 Sol 星 1 1 つ星 Urelion。

BACK INTO ENGLISH

Please decorate the vast Aurelion Sol emptiness is again a universe of his own celestial wonders. Now space tricks servitude of his of his empire and his works. His blacksmith shop Sol Star 1 1 two-star Urelion.

INTO JAPANESE

広大な飾ってください Aurelion ソル空虚は再度彼自身の天体の驚異の宇宙。今宇宙トリック彼の帝国と彼の作品の彼の地役権を。彼の鍛冶屋 Sol 星 1 1 つ星 Urelion。

BACK INTO ENGLISH

A vast asien Aurelion Sol emptiness is again his own celestial Marvel Universe. Now the space trick servitude of his of his empire and his works. His blacksmith shop Sol Star 1 1 two-star Urelion.

INTO JAPANESE

広大で飾ってください Aurelion ソル空虚は再度彼自身の天体の驚異の宇宙です。今宇宙トリックが彼の帝国と彼の作品の彼の地役権されます。彼の鍛冶屋 Sol 星 1 1 つ星 Urelion。

BACK INTO ENGLISH

Please decorate the vast Aurelion Sol emptiness is again a universe of his own celestial wonders. Now space tricks servitude of his of his empire and his works. His blacksmith shop Sol Star 1 1 two-star Urelion.

INTO JAPANESE

広大な飾ってください Aurelion ソル空虚は再度彼自身の天体の驚異の宇宙。今宇宙トリック彼の帝国と彼の作品の彼の地役権を。彼の鍛冶屋 Sol 星 1 1 つ星 Urelion。

BACK INTO ENGLISH

A vast asien Aurelion Sol emptiness is again his own celestial Marvel Universe. Now the space trick servitude of his of his empire and his works. His blacksmith shop Sol Star 1 1 two-star Urelion.