YOU SAID:

autumn is still in a relationship and I. just goy out of mt fifth one

INTO JAPANESE

秋はまだ関係にあり、私は五番目の山から出て行く

BACK INTO ENGLISH

Autumn is still in relationship, I get out of the fifth mountain

INTO JAPANESE

秋はまだ関係にある、私は第五の山から出る

BACK INTO ENGLISH

Autumn is still in relation, I get out of the fifth mountain

INTO JAPANESE

秋はまだ関係している、私は第五の山から出る

BACK INTO ENGLISH

Autumn is still involved, I get out of the fifth mountain

INTO JAPANESE

秋はまだ関係している、私は第五の山から出る

BACK INTO ENGLISH

Autumn is still involved, I get out of the fifth mountain