YOU SAID:

B-2: Bastards! Left me out of the loop again.

INTO JAPANESE

B-2：ろくでなし！私を再びループから外しました。

BACK INTO ENGLISH

B-2: Bastard! I took me out of the loop again.

INTO JAPANESE

B-2：ろくでなし！私は再びループから抜け出しました。

BACK INTO ENGLISH

B-2: Bastard! I got out of the loop again.

INTO JAPANESE

B-2：ろくでなし！私は再びループから抜け出しました。

BACK INTO ENGLISH

B-2: Bastard! I got out of the loop again.