YOU SAID:

bananas are like Shakespeare, no one asked for them, they're kind of just there

INTO JAPANESE

バナナはシェークスピアのようなもので、誰も頼みませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Bananas were like Shakespeare and no one asked.

INTO JAPANESE

バナナはシェークスピアのようなもので、誰も尋ねませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Bananas were like Shakespeare and no one asked.