YOU SAID:

Barry bought some butter. Butter was bitter. Barry bought some better butter to make the bitter butter better.

INTO JAPANESE

バリーはバターを買いました。バターは苦かった。バリーは苦いバターをより良くするためにいくつかのより良いバターを購入しました。

BACK INTO ENGLISH

Barry bought butter. The butter was bitter. Barry bought some better butter to make the bitter butter better.

INTO JAPANESE

バリーはバターを買いました。バターは苦かった。バリーは苦いバターをより良くするためにいくつかのより良いバターを購入しました。

BACK INTO ENGLISH

Barry bought butter. The butter was bitter. Barry bought some better butter to make the bitter butter better.