YOU SAID:

Be kind to everyone. Kindness is one of the strongest bonds, stronger than steel or diamond because kindness is one of love.

INTO JAPANESE

すべての人に親切にしてください。優しさは最も強い絆の1つであり、優しさは愛の1つであるため、スチールやダイヤモンドよりも強いです。

BACK INTO ENGLISH

Be kind to everyone. Kindness is one of the strongest bonds, and tenderness is one of love, so it is stronger than steel or diamonds.

INTO JAPANESE

すべての人に親切にしてください。優しさは最も強い絆の一つであり、優しさは愛の一つなので、鋼鉄やダイヤモンドよりも強いです。

BACK INTO ENGLISH

Be kind to everyone. Kindness is one of the strongest bonds, and kindness is one of love, so it is stronger than steel or diamonds.

INTO JAPANESE

すべての人に親切にしてください。優しさは最も強い絆の一つであり、優しさは愛の一つなので、鋼鉄やダイヤモンドよりも強いです。

BACK INTO ENGLISH

Be kind to everyone. Kindness is one of the strongest bonds, and kindness is one of love, so it is stronger than steel or diamonds.