YOU SAID:

be true to your flesh

INTO JAPANESE

あなたの肉体に忠実である

BACK INTO ENGLISH

Be true to your body

INTO JAPANESE

あなたの体に忠実に

BACK INTO ENGLISH

Faithfully to your body

INTO JAPANESE

あなたの体に忠実に

BACK INTO ENGLISH

Faithfully to your body