YOU SAID:

Be watchful, therefore you know not the day nor the hour

INTO JAPANESE

注意してください、それゆえあなたは日も時間も知りません

BACK INTO ENGLISH

Be careful, therefore you don't know the day or the time

INTO JAPANESE

注意してください、したがって、あなたは曜日や時間を知りません

BACK INTO ENGLISH

Please note, therefore you do not know the day or time

INTO JAPANESE

日時がわからないのでご注意ください

BACK INTO ENGLISH

Please note that you do not know the date and time

INTO JAPANESE

日時がわからないのでご注意ください

BACK INTO ENGLISH

Please note that you do not know the date and time