YOU SAID:

be what you seem but seem what you are

INTO JAPANESE

あなたが見えるものであるが、あなたが何であるかのように見える

BACK INTO ENGLISH

What you look like, but what you look like

INTO JAPANESE

あなたがどのように見えるか、しかしあなたはどのように見えるか

BACK INTO ENGLISH

What you look like, but what you look like