YOU SAID:

Betty suddenly found herself dancing, due to the dancing shoes!! And Timmy got hypno-shoes! Oh no!

INTO JAPANESE

ベティはダンスシューズのせいで突然踊っていた！そしてティミーは催眠靴を履きました！大野！

BACK INTO ENGLISH

Betty was suddenly dancing because of her dance shoes! And Timmy wore hypnotic shoes! Ohno!

INTO JAPANESE

ベティはダンスシューズのせいで突然踊っていました！そしてティミーは催眠靴を履いていました！大野！

BACK INTO ENGLISH

Betty was suddenly dancing because of her dance shoes! And Timmy was wearing hypnotic shoes! Ohno!

INTO JAPANESE

ベティはダンスシューズのせいで突然踊っていました！そしてティミーは催眠靴を履いていました！大野！

BACK INTO ENGLISH

Betty was suddenly dancing because of her dance shoes! And Timmy was wearing hypnotic shoes! Ohno!