YOU SAID:
big macs, whoppers, and boneless pizzas!
INTO JAPANESE
ビッグマック、フッパー、ボンレスピザ！
BACK INTO ENGLISH
Big Mac, Fuper, Bondless Pizza!
INTO JAPANESE
ビッグマック、フーパー、ボンデレスピザ！
BACK INTO ENGLISH
Big Mac, Hooper, Bondeless Pizza!
INTO JAPANESE
ビッグマック、フーパー、ボンドレスピザ！
BACK INTO ENGLISH
Big Mac, Hooper, Bondless Pizza!
INTO JAPANESE
ビッグマック、フーパー、ボンデレスピザ！
BACK INTO ENGLISH
Big Mac, Hooper, Bondeless Pizza!
INTO JAPANESE
ビッグマック、フーパー、ボンドレスピザ！
BACK INTO ENGLISH
Big Mac, Hooper, Bondless Pizza!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
