YOU SAID:

Bird tries to drink from glass and falls in it

INTO JAPANESE

鳥のガラスから飲むしようとしてそれに該当

BACK INTO ENGLISH

Drinking from a glass of the birds fall into it, trying

INTO JAPANESE

しようとして、それに鳥秋のガラスから飲む

BACK INTO ENGLISH

Try and drink it from a glass birds fall

INTO JAPANESE

ガラス鳥秋から飲んでみて

BACK INTO ENGLISH

Try to drink from a glass bird fall

INTO JAPANESE

ガラス鳥秋から飲んでみてください。

BACK INTO ENGLISH

Try drinking from a glass bird fall.

INTO JAPANESE

ガラス鳥秋から飲んでみてください。

BACK INTO ENGLISH

Try drinking from a glass bird fall.