YOU SAID:
bite fretful pest raise rare wipe fumbling untidy ragged canvas spade bright comfortable squealing annoyed competition stingy trains books stimulating stupid prepare punish
INTO JAPANESE
噛む、気難しい、害虫、上げる、珍しい、拭く、手探り、だらしない、ぼろぼろの、キャンバス、スペード、明るい、快適、キーキー言う、イライラする、競争、けち、電車、本、刺激的、愚か、準備する、罰する
BACK INTO ENGLISH
bite, fastidious, pest, raise, rare, wipe, fumble, sloppy, ragged, canvas, spade, bright, comfortable, squeak, annoy, compete, stingy, train, book, irritating, stupid, prepare, punish
INTO JAPANESE
噛む、気難しい、害虫、上げる、珍しい、拭く、手探り、ずさんな、ぼろぼろの、キャンバス、スペード、明るい、快適な、キーキー言う、いらだたせる、競争する、けちな、訓練する、本、いらだたしい、愚かな、準備する、罰する
BACK INTO ENGLISH
bite, fastidious, pest, raise, rare, wipe, fumble, sloppy, ragged, canvas, spade, bright, comfortable, squeak, annoy, compete, stingy, train, book, annoying, stupid, prepare, punish
INTO JAPANESE
噛む、気難しい、害虫、上げる、珍しい、拭く、手探り、ずさんな、ぼろぼろの、キャンバス、スペード、明るい、快適、キーキー言う、いらだたせる、競争する、けちな、訓練する、本を書く、いらだたしい、愚かな、準備する、罰する
BACK INTO ENGLISH
bite, fastidious, pest, raise, rare, wipe, fumble, sloppy, ragged, canvas, spade, bright, comfortable, squeak, annoy, compete, stingy, train, book, annoying, stupid, prepare, punish
That didn't even make that much sense in English.