YOU SAID:

Bite my lip and close my eyes, take me away to paradise

INTO JAPANESE

瞼を閉じると、かよさんが浮かんで来て、僕を楽しい旅に連れてってくれるから。

BACK INTO ENGLISH

Because when I close my eyes, you come up to me and take me on fun journeys.

INTO JAPANESE

瞼を閉じると、かよさんが浮かんで来て、僕を楽しい旅に連れてってくれるから。

BACK INTO ENGLISH

Because when I close my eyes, you come up to me and take me on fun journeys.