YOU SAID:

Blood, scars, and wounds. I shape my own fate.

INTO JAPANESE

血液、傷や傷。私は、私自身の運命を形作る。

BACK INTO ENGLISH

Blood, sores and wounds. My shape, my own destiny.

INTO JAPANESE

血液、傷や傷。私の形は、自分の運命。

BACK INTO ENGLISH

Blood, sores and wounds. The shape of my own destiny.

INTO JAPANESE

血液、傷や傷。自分の運命の形。

BACK INTO ENGLISH

Blood, sores and wounds. Shape your destiny.

INTO JAPANESE

血液、傷や傷。あなたの運命を形作る。

BACK INTO ENGLISH

Blood, sores and wounds. Shape your destiny.